{"id":1556,"date":"2025-12-06T07:01:27","date_gmt":"2025-12-06T07:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/growhome.vn\/?p=1556"},"modified":"2025-12-06T07:01:27","modified_gmt":"2025-12-06T07:01:27","slug":"bang-nguyen-ly-thiet-ke-cua-so","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growhome.vn\/?p=1556","title":{"rendered":"B\u1ea2NG NGUY\u00caN L\u00dd THI\u1ebeT K\u1ebe C\u1eecA S\u1ed4"},"content":{"rendered":"<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fcbkbttn_button\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/growhome.vn\/wp-content\/plugins\/facebook-button-plugin\/images\/standard-facebook-ico.png\" alt=\"Fb-Button\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"fcbkbttn_like \"><fb:like href=\"https:\/\/growhome.vn\/?p=1556\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" layout=\"standard\"  width=\"225px\" size=\"small\"><\/fb:like><\/div><\/div>\n<p><strong>B\u1ea2NG NGUY\u00caN L\u00dd THI\u1ebeT K\u1ebe C\u1eecA S\u1ed4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>WINDOW DESIGN PRINCIPLES TABLE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. T\u1ef6 L\u1ec6 DI\u1ec6N T\u00cdCH | AREA PROPORTIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Ti\u00eau ch\u00ed<\/strong> <strong>Criteria<\/strong><\/td><td><strong>Gi\u00e1 tr\u1ecb<\/strong> <strong>Value<\/strong><\/td><td><strong>Ghi ch\u00fa<\/strong> <strong>Notes<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>T\u1ef7 l\u1ec7 v\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n<\/strong> <strong>Ratio to Floor Area<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; T\u1ed1i thi\u1ec3u Minimum<\/td><td>1\/6 &#8211; 1\/8<\/td><td>Theo QCVN 01:2021 Per QCVN 01:2021<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb Recommended<\/td><td>1\/5 &#8211; 1\/4 (20-25%)<\/td><td>\u00c1nh s\u00e1ng t\u1ef1 nhi\u00ean t\u1ed1t Good natural lighting<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; T\u1ed1i \u0111a Maximum<\/td><td>25-30%<\/td><td>C\u00e2n b\u1eb1ng nhi\u1ec7t Thermal balance<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u1ef7 l\u1ec7 v\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch t\u01b0\u1eddng<\/strong> <strong>Ratio to Wall Area<\/strong><\/td><td>15-25%<\/td><td>Ph\u00f2ng kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 30-40% Living room can be 30-40%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>2. K\u00cdCH TH\u01af\u1edaC C\u1eecA S\u1ed4 | WINDOW DIMENSIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Th\u00f4ng s\u1ed1<\/strong> <strong>Parameter<\/strong><\/td><td><strong>K\u00edch th\u01b0\u1edbc<\/strong> <strong>Dimension<\/strong><\/td><td><strong>\u00c1p d\u1ee5ng<\/strong> <strong>Application<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Chi\u1ec1u cao b\u1eadu c\u1eeda<\/strong> <strong>Sill Height<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Ph\u00f2ng ng\u1ee7, ph\u00f2ng kh\u00e1ch Bedroom, Living Room<\/td><td>80-100 cm<\/td><td>An to\u00e0n, \u0111\u1eb7t n\u1ed9i th\u1ea5t Safety, furniture placement<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Ph\u00f2ng b\u1ebfp Kitchen<\/td><td>110-120 cm<\/td><td>Tr\u00e1nh b\u1eafn n\u01b0\u1edbc, d\u1ea7u m\u1ee1 Avoid water\/oil splash<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Nh\u00e0 v\u1ec7 sinh Bathroom<\/td><td>150-180 cm<\/td><td>\u0110\u1ea3m b\u1ea3o ri\u00eang t\u01b0 Privacy assurance<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; C\u1eeda s\u1ed5 s\u00e1t s\u00e0n Floor-to-Ceiling Window<\/td><td>10-15 cm<\/td><td>C\u1ea7n lan can b\u1ea3o v\u1ec7 Requires safety railing<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chi\u1ec1u cao c\u1eeda s\u1ed5<\/strong> <strong>Window Height<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Ti\u00eau chu\u1ea9n Standard<\/td><td>1.2-1.5 m<\/td><td>C\u1eeda s\u1ed5 ph\u1ed5 th\u00f4ng Common window<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; C\u1eeda s\u1ed5 l\u1edbn Large Window<\/td><td>1.8-2.4 m<\/td><td>C\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1t tr\u1ea7n Can reach ceiling<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Kho\u1ea3ng c\u00e1ch \u0111\u1ebfn tr\u1ea7n Distance to Ceiling<\/td><td>30-50 cm<\/td><td>Kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c Not mandatory<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chi\u1ec1u r\u1ed9ng c\u1eeda s\u1ed5<\/strong> <strong>Window Width<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; T\u1ed1i thi\u1ec3u Minimum<\/td><td>60 cm<\/td><td>WC, b\u1ebfp nh\u1ecf Bathroom, small kitchen<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Ph\u1ed5 bi\u1ebfn Common<\/td><td>1.2-1.8 m<\/td><td>Ph\u00f2ng ti\u00eau chu\u1ea9n Standard room<\/td><\/tr><tr><td>&#8211; C\u1eeda l\u1edbn Large Window<\/td><td>2.4-3.6 m+<\/td><td>Ph\u00f2ng kh\u00e1ch, ban c\u00f4ng Living room, balcony<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>3. H\u01af\u1edaNG C\u1eecA S\u1ed4 V\u00c0 \u00c1NH S\u00c1NG | WINDOW ORIENTATION AND LIGHTING<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>H\u01b0\u1edbng<\/strong> <strong>Orientation<\/strong><\/td><td><strong>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Characteristics<\/strong><\/td><td><strong>Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb<\/strong> <strong>Recommendation<\/strong><\/td><td><strong>Di\u1ec7n t\u00edch c\u1eeda<\/strong> <strong>Window Area<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u0110\u00f4ng<\/strong> East<\/td><td>N\u1eafng s\u00e1ng s\u1edbm, m\u00e1t Morning sun, cool<\/td><td>Ph\u00f2ng ng\u1ee7, b\u1ebfp Bedroom, kitchen<\/td><td>Trung b\u00ecnh &#8211; l\u1edbn Medium &#8211; Large<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0110\u00f4ng Nam<\/strong> Southeast<\/td><td>\u00c1nh s\u00e1ng t\u1ed1t, m\u00e1t Good light, cool<\/td><td>Ph\u00f2ng ng\u1ee7 ch\u00ednh, ph\u00f2ng kh\u00e1ch Master bedroom, living room<\/td><td>L\u1edbn Large<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nam<\/strong> South<\/td><td>\u00c1nh s\u00e1ng \u0111\u1ec1u c\u1ea3 ng\u00e0y Even light all day<\/td><td>Ph\u00f2ng kh\u00e1ch, ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c Living room, office<\/td><td>L\u1edbn Large<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00e2y Nam<\/strong> Southwest<\/td><td>N\u1eafng n\u00f3ng chi\u1ec1u Hot afternoon sun<\/td><td>Tr\u00e1nh ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf Avoid or limit<\/td><td>Nh\u1ecf + che ch\u1eafn Small + shading<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00e2y<\/strong> West<\/td><td>N\u1eafng g\u1eaft chi\u1ec1u Intense afternoon sun<\/td><td>H\u1ea1n ch\u1ebf, c\u1ea7n m\u00e1i hi\u00ean Limit, needs overhang<\/td><td>Nh\u1ecf + k\u00ednh ph\u1ea3n quang Small + reflective glass<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00e2y B\u1eafc<\/strong> Northwest<\/td><td>Gi\u00f3 m\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh Cold winter wind<\/td><td>H\u1ea1n ch\u1ebf Limit<\/td><td>Nh\u1ecf Small<\/td><\/tr><tr><td><strong>B\u1eafc<\/strong> North<\/td><td>\u00c1nh s\u00e1ng d\u1ecbu, \u0111\u1ec1u Soft, even light<\/td><td>Ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c, th\u01b0 vi\u1ec7n Office, library<\/td><td>Trung b\u00ecnh Medium<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0110\u00f4ng B\u1eafc<\/strong> Northeast<\/td><td>Gi\u00f3 l\u1ea1nh m\u00f9a \u0111\u00f4ng Cold winter wind<\/td><td>C\u1ea7n c\u00e2n nh\u1eafc Needs consideration<\/td><td>Trung b\u00ecnh Medium<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>4. TH\u00d4NG GI\u00d3 | VENTILATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Ti\u00eau ch\u00ed<\/strong> <strong>Criteria<\/strong><\/td><td><strong>Y\u00eau c\u1ea7u<\/strong> <strong>Requirement<\/strong><\/td><td><strong>Ghi ch\u00fa<\/strong> <strong>Notes<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Di\u1ec7n t\u00edch th\u00f4ng gi\u00f3<\/strong> Ventilation Area<\/td><td>5-8% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n 5-8% of floor area<\/td><td>T\u1ed1i thi\u1ec3u cho \u0111\u1ed1i l\u01b0u Minimum for cross-ventilation<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u1eeda<\/strong> Number of Windows<\/td><td>T\u1ed1i thi\u1ec3u 2 c\u1eeda Minimum 2 windows<\/td><td>\u0110\u1ed1i di\u1ec7n ho\u1eb7c vu\u00f4ng g\u00f3c Opposite or perpendicular<\/td><\/tr><tr><td><strong>H\u01b0\u1edbng gi\u00f3 m\u00f9a h\u00e8<\/strong> Summer Wind Direction<\/td><td>\u0110\u00f4ng Nam, Nam Southeast, South<\/td><td>C\u1eeda \u0111\u00f3n gi\u00f3 (Vi\u1ec7t Nam) Windward windows (Vietnam)<\/td><\/tr><tr><td><strong>H\u01b0\u1edbng gi\u00f3 m\u00f9a \u0111\u00f4ng<\/strong> Winter Wind Direction<\/td><td>\u0110\u00f4ng B\u1eafc, B\u1eafc Northeast, North<\/td><td>C\u1ea7n xem x\u00e9t che ch\u1eafn Consider wind protection<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eeda \u0111\u00f3n\/tho\u00e1t<\/strong> Inlet\/Outlet Ratio<\/td><td>\u0110\u00f3n nh\u1ecf h\u01a1n ho\u1eb7c b\u1eb1ng tho\u00e1t Inlet \u2264 Outlet<\/td><td>T\u1ea1o hi\u1ec7u \u1ee9ng h\u00fat gi\u00f3 Creates suction effect<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>5. L\u01afU \u00dd THEO KH\u00d4NG GIAN | CONSIDERATIONS BY SPACE TYPE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Lo\u1ea1i ph\u00f2ng<\/strong> <strong>Room Type<\/strong><\/td><td><strong>Di\u1ec7n t\u00edch c\u1eeda khuy\u1ebfn ngh\u1ecb<\/strong> <strong>Recommended Window Area<\/strong><\/td><td><strong>Chi\u1ec1u cao b\u1eadu<\/strong> <strong>Sill Height<\/strong><\/td><td><strong>H\u01b0\u1edbng \u01b0u ti\u00ean<\/strong> <strong>Preferred Orientation<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Ph\u00f2ng kh\u00e1ch<\/strong> Living Room<\/td><td>20-30% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n 20-30% of floor area<\/td><td>80-100 cm<\/td><td>\u0110\u00f4ng, \u0110\u00f4ng Nam, Nam East, Southeast, South<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ph\u00f2ng ng\u1ee7<\/strong> Bedroom<\/td><td>15-20% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n 15-20% of floor area<\/td><td>80-100 cm<\/td><td>\u0110\u00f4ng, \u0110\u00f4ng Nam East, Southeast<\/td><\/tr><tr><td><strong>B\u1ebfp<\/strong> Kitchen<\/td><td>15-20% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n 15-20% of floor area<\/td><td>110-120 cm<\/td><td>\u0110\u00f4ng, \u0110\u00f4ng Nam East, Southeast<\/td><\/tr><tr><td><strong>WC<\/strong><\/td><td>10-15% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n 10-15% of floor area<\/td><td>150-180 cm<\/td><td>B\u1ea5t k\u1ef3 Any<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c<\/strong> Office<\/td><td>20-25% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n 20-25% of floor area<\/td><td>80-100 cm<\/td><td>B\u1eafc, \u0110\u00f4ng North, East<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>6. C\u00d4NG TH\u1ee8C NHANH | QUICK REFERENCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2713 Di\u1ec7n t\u00edch c\u1eeda s\u1ed5 l\u00fd t\u01b0\u1edfng | Ideal Window Area = 20% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n ph\u00f2ng | floor area<\/p>\n\n\n\n<p>\u2713 T\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch th\u00f4ng gi\u00f3 | Total Ventilation Area = 5-8% di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n | floor area<\/p>\n\n\n\n<p>\u2713 Chi\u1ec1u cao b\u1eadu ph\u1ed5 bi\u1ebfn | Common Sill Height = 90 cm<\/p>\n\n\n\n<p>\u2713 Chi\u1ec1u cao c\u1eeda s\u1ed5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn | Common Window Height = 1.2-1.5m<\/p>\n\n\n\n<p>\u2713 Chi\u1ec1u r\u1ed9ng c\u1eeda s\u1ed5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn | Common Window Width = 1.2-1.8m<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. C\u00c1C Y\u1ebeU T\u1ed0 \u0110\u1eb6C BI\u1ec6T | SPECIAL FACTORS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Y\u1ebfu t\u1ed1<\/strong> <strong>Factor<\/strong><\/td><td><strong>\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh<\/strong> <strong>Adjustment<\/strong><\/td><td><strong>L\u00fd do<\/strong> <strong>Reason<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>T\u1ea7ng cao<\/strong> High Floor<\/td><td>Gi\u1ea3m di\u1ec7n t\u00edch c\u1eeda 10-15% Reduce window area 10-15%<\/td><td>Ch\u1ed1ng gi\u00f3 m\u1ea1nh Wind resistance<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kh\u00ed h\u1eadu nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi<\/strong> Tropical Climate<\/td><td>T\u0103ng di\u1ec7n t\u00edch c\u1eeda Increase window area<\/td><td>\u01afu ti\u00ean th\u00f4ng gi\u00f3 Prioritize ventilation<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ri\u00eang t\u01b0<\/strong> Privacy<\/td><td>T\u0103ng chi\u1ec1u cao b\u1eadu Increase sill height<\/td><td>Tr\u00e1nh nh\u00ecn t\u1eeb ngo\u00e0i Avoid external view<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda h\u01b0\u1edbng T\u00e2y<\/strong> West-Facing Window<\/td><td>Gi\u1ea3m 30-40% di\u1ec7n t\u00edch Reduce area 30-40%<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u00f3ng Heat prevention<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u1ebft c\u1ea5u t\u01b0\u1eddng l\u1edbn<\/strong> Large Wall Opening<\/td><td>C\u1ea7n x\u00e0 lam, v\u00ec k\u00e8o Requires lintel, beam<\/td><td>\u0110\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n Structural safety<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>8. LO\u1ea0I C\u1eecA S\u1ed4 | WINDOW TYPES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Lo\u1ea1i c\u1eeda s\u1ed5<\/strong> <strong>Window Type<\/strong><\/td><td><strong>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Characteristics<\/strong><\/td><td><strong>\u01afu \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Advantages<\/strong><\/td><td><strong>Nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Disadvantages<\/strong><\/td><td><strong>V\u1ecb tr\u00ed d\u00f9ng<\/strong> <strong>Usage Location<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf quay 1 c\u00e1nh<\/strong> Single Casement<\/td><td>M\u1edf ra ngo\u00e0i ho\u1eb7c v\u00e0o trong Opens in or out<\/td><td>Th\u00f4ng gi\u00f3 t\u1ed1t, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n Good ventilation, simple<\/td><td>C\u1ea3n kh\u00f4ng gian b\u00ean ngo\u00e0i Obstructs external space<\/td><td>Ph\u00f2ng ng\u1ee7, b\u1ebfp Bedroom, kitchen<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf quay 2 c\u00e1nh<\/strong> Double Casement<\/td><td>Hai c\u00e1nh m\u1edf gi\u1eefa Two panels open from center<\/td><td>Th\u00f4ng gi\u00f3 t\u1ed1t, r\u1ed9ng Good ventilation, wide<\/td><td>C\u1ea7n kh\u00f4ng gian quay Needs swing space<\/td><td>Ph\u00f2ng kh\u00e1ch Living room<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 tr\u01b0\u1ee3t<\/strong> Sliding Window<\/td><td>Tr\u01b0\u1ee3t ngang Slides horizontally<\/td><td>Ti\u1ebft ki\u1ec7m kh\u00f4ng gian Space-saving<\/td><td>Ch\u1ec9 m\u1edf 50% di\u1ec7n t\u00edch Only 50% opening<\/td><td>Ban c\u00f4ng, b\u1ebfp Balcony, kitchen<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf h\u1ea5t<\/strong> Awning Window<\/td><td>M\u1edf t\u1eeb d\u01b0\u1edbi l\u00ean Opens from bottom<\/td><td>Ch\u1ed1ng m\u01b0a khi m\u1edf Rain protection when open<\/td><td>Di\u1ec7n t\u00edch m\u1edf h\u1ea1n ch\u1ebf Limited opening<\/td><td>WC, b\u1ebfp Bathroom, kitchen<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf \u0111\u1ee9ng<\/strong> Hung Window<\/td><td>M\u1edf t\u1eeb tr\u00ean xu\u1ed1ng Opens from top<\/td><td>Th\u00f4ng gi\u00f3 khi m\u01b0a Ventilation during rain<\/td><td>H\u1ea1n ch\u1ebf di\u1ec7n t\u00edch m\u1edf Limited opening<\/td><td>Ph\u00f2ng nh\u1ecf Small rooms<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh<\/strong> Fixed Window<\/td><td>Kh\u00f4ng m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c Non-opening<\/td><td>T\u1ed1i \u0111a \u00e1nh s\u00e1ng, gi\u00e1 r\u1ebb Maximum light, cheap<\/td><td>Kh\u00f4ng th\u00f4ng gi\u00f3 No ventilation<\/td><td>T\u1ea7ng cao, c\u1ea7u thang High floors, staircase<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u1eeda s\u1ed5 x\u1ebfp<\/strong> Folding Window<\/td><td>X\u1ebfp l\u1ea1i nhi\u1ec1u c\u00e1nh Multiple folding panels<\/td><td>M\u1edf to\u00e0n b\u1ed9 Full opening<\/td><td>\u0110\u1eaft, ph\u1ee9c t\u1ea1p Expensive, complex<\/td><td>Ban c\u00f4ng l\u1edbn Large balcony<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>9. V\u1eacT LI\u1ec6U KHUNG C\u1eecA S\u1ed4 | WINDOW FRAME MATERIALS<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>V\u1eadt li\u1ec7u<\/strong> <strong>Material<\/strong><\/td><td><strong>\u01afu \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Advantages<\/strong><\/td><td><strong>Nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Disadvantages<\/strong><\/td><td><strong>Gi\u00e1 th\u00e0nh<\/strong> <strong>Cost<\/strong><\/td><td><strong>\u00c1p d\u1ee5ng<\/strong> <strong>Application<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>G\u1ed7<\/strong> Wood<\/td><td>\u0110\u1eb9p, c\u00e1ch nhi\u1ec7t t\u1ed1t, c\u00e1ch \u00e2m t\u1ed1t Beautiful, good insulation, soundproofing<\/td><td>C\u1ea7n b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng, d\u1ec5 m\u1ed1i m\u1ecdt Needs maintenance, termite prone<\/td><td>Cao High<\/td><td>Bi\u1ec7t th\u1ef1, nh\u00e0 cao c\u1ea5p Villa, premium house<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nh\u00f4m<\/strong> Aluminum<\/td><td>B\u1ec1n, nh\u1eb9, kh\u00f4ng r\u1ec9 Durable, light, rust-free<\/td><td>D\u1eabn nhi\u1ec7t, \u0111\u1eaft h\u01a1n nh\u1ef1a Heat conductive, more expensive than PVC<\/td><td>Trung b\u00ecnh &#8211; Cao Medium &#8211; High<\/td><td>Chung c\u01b0, v\u0103n ph\u00f2ng Apartment, office<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nh\u1ef1a uPVC<\/strong><\/td><td>C\u00e1ch nhi\u1ec7t t\u1ed1t, gi\u00e1 r\u1ebb, kh\u00f4ng r\u1ec9 Good insulation, cheap, rust-free<\/td><td>K\u00e9m b\u1ec1n ngo\u00e0i tr\u1eddi, d\u1ec5 phai m\u00e0u Less durable outdoors, color fading<\/td><td>Th\u1ea5p &#8211; Trung b\u00ecnh Low &#8211; Medium<\/td><td>Nh\u00e0 ph\u1ed1, chung c\u01b0 Townhouse, apartment<\/td><\/tr><tr><td><strong>Th\u00e9p<\/strong> Steel<\/td><td>R\u1ea5t b\u1ec1n, ch\u1eafc ch\u1eafn Very durable, sturdy<\/td><td>N\u1eb7ng, d\u1ec5 r\u1ec9, d\u1eabn nhi\u1ec7t Heavy, rust prone, heat conductive<\/td><td>Trung b\u00ecnh Medium<\/td><td>Nh\u00e0 x\u01b0\u1edfng, c\u00f4ng nghi\u1ec7p Factory, industrial<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nh\u00f4m k\u1ebft h\u1ee3p g\u1ed7<\/strong> Aluminum-Wood Composite<\/td><td>\u0110\u1eb9p, b\u1ec1n, c\u00e1ch nhi\u1ec7t t\u1ed1t Beautiful, durable, good insulation<\/td><td>R\u1ea5t \u0111\u1eaft Very expensive<\/td><td>R\u1ea5t cao Very high<\/td><td>Bi\u1ec7t th\u1ef1 cao c\u1ea5p Luxury villa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>10. LO\u1ea0I K\u00cdNH C\u1eecA S\u1ed4 | WINDOW GLASS TYPES<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Lo\u1ea1i k\u00ednh<\/strong> <strong>Glass Type<\/strong><\/td><td><strong>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Characteristics<\/strong><\/td><td><strong>\u01afu \u0111i\u1ec3m<\/strong> <strong>Advantages<\/strong><\/td><td><strong>\u1ee8ng d\u1ee5ng<\/strong> <strong>Application<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>K\u00ednh th\u01b0\u1eddng<\/strong> Float Glass<\/td><td>K\u00ednh ph\u1eb3ng c\u01a1 b\u1ea3n Basic flat glass<\/td><td>R\u1ebb, trong su\u1ed1t Cheap, transparent<\/td><td>C\u1eeda s\u1ed5 th\u01b0\u1eddng Standard windows<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00ednh c\u01b0\u1eddng l\u1ef1c<\/strong> Tempered Glass<\/td><td>X\u1eed l\u00fd nhi\u1ec7t, \u0111\u1ed9 b\u1ec1n cao Heat-treated, high strength<\/td><td>An to\u00e0n, ch\u1ed1ng va \u0111\u1eadp Safe, impact resistant<\/td><td>C\u1eeda l\u1edbn, t\u1ea7ng cao Large windows, high floors<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00ednh h\u1ed9p (Double Glazing)<\/strong> Double Glazing<\/td><td>2 l\u1edbp k\u00ednh, kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng gi\u1eefa 2 glass layers, air gap<\/td><td>C\u00e1ch nhi\u1ec7t, c\u00e1ch \u00e2m t\u1ed1t Thermal\/sound insulation<\/td><td>Kh\u00ed h\u1eadu l\u1ea1nh, \u1ed3n Cold climate, noisy area<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00ednh Low-E<\/strong><\/td><td>Ph\u1ea3n x\u1ea1 nhi\u1ec7t h\u1ed3ng ngo\u1ea1i Reflects infrared heat<\/td><td>Ti\u1ebft ki\u1ec7m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng Energy-saving<\/td><td>H\u01b0\u1edbng T\u00e2y, Nam West, South facing<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00ednh m\u00e0u\/ph\u1ea3n quang<\/strong> Tinted\/Reflective<\/td><td>Gi\u1ea3m \u00e1nh s\u00e1ng, nhi\u1ec7t Reduces light, heat<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u00f3ng, ri\u00eang t\u01b0 Heat control, privacy<\/td><td>H\u01b0\u1edbng T\u00e2y, t\u00f2a nh\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng West facing, office building<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00ednh an to\u00e0n<\/strong> Laminated Glass<\/td><td>L\u1edbp phim PVB gi\u1eefa PVB film layer<\/td><td>Ch\u1ed1ng \u0111\u1ea1n, ch\u1ed1ng tr\u1ed9m Bulletproof, anti-theft<\/td><td>T\u1ea7ng th\u1ea5p, an ninh cao Ground floor, high security<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>11. CHE N\u1eaeNG V\u00c0 B\u1ea2O V\u1ec6 | SHADING AND PROTECTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Gi\u1ea3i ph\u00e1p<\/strong> <strong>Solution<\/strong><\/td><td><strong>Hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/strong> <strong>Effectiveness<\/strong><\/td><td><strong>V\u1ecb tr\u00ed<\/strong> <strong>Position<\/strong><\/td><td><strong>Ghi ch\u00fa<\/strong> <strong>Notes<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>M\u00e1i hi\u00ean<\/strong> Overhang<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u1eafng 60-80% 60-80% sun blocking<\/td><td>B\u00ean ngo\u00e0i Exterior<\/td><td>Chi\u1ec1u s\u00e2u = 1\/2 chi\u1ec1u cao c\u1eeda Depth = 1\/2 window height<\/td><\/tr><tr><td><strong>R\u00e8m b\u00ean trong<\/strong> Interior Curtain<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u1eafng 30-50% 30-50% sun blocking<\/td><td>B\u00ean trong Interior<\/td><td>R\u1ebb, linh ho\u1ea1t Cheap, flexible<\/td><\/tr><tr><td><strong>R\u00e8m b\u00ean ngo\u00e0i<\/strong> Exterior Blind<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u1eafng 70-90% 70-90% sun blocking<\/td><td>B\u00ean ngo\u00e0i Exterior<\/td><td>Hi\u1ec7u qu\u1ea3 cao nh\u1ea5t Most effective<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lam ch\u1eafn n\u1eafng<\/strong> Louvers<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u1eafng 50-70% 50-70% sun blocking<\/td><td>B\u00ean ngo\u00e0i Exterior<\/td><td>Th\u1ea9m m\u1ef9, th\u00f4ng gi\u00f3 Aesthetic, ventilates<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u00e2y xanh<\/strong> Vegetation<\/td><td>Ch\u1ed1ng n\u1eafng 40-60% 40-60% sun blocking<\/td><td>B\u00ean ngo\u00e0i Exterior<\/td><td>T\u1ef1 nhi\u00ean, l\u00e0m m\u00e1t Natural, cooling<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>12. Y\u00caU C\u1ea6U AN TO\u00c0N | SAFETY REQUIREMENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Ti\u00eau ch\u00ed<\/strong> <strong>Criteria<\/strong><\/td><td><strong>Y\u00eau c\u1ea7u<\/strong> <strong>Requirement<\/strong><\/td><td><strong>Ghi ch\u00fa<\/strong> <strong>Notes<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Lan can c\u1eeda s\u1ed5 th\u1ea5p<\/strong> Low Window Railing<\/td><td>Chi\u1ec1u cao \u2265 1.1m t\u1eeb s\u00e0n Height \u2265 1.1m from floor<\/td><td>Khi b\u1eadu &lt; 0.9m When sill &lt; 0.9m<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kho\u1ea3ng c\u00e1ch thanh lan can<\/strong> Railing Bar Spacing<\/td><td>\u2264 11 cm<\/td><td>Tr\u00e1nh tr\u1ebb em chui qua Prevent children passing through<\/td><\/tr><tr><td><strong>K\u00ednh an to\u00e0n t\u1ea7ng th\u1ea5p<\/strong> Safety Glass at Low Floors<\/td><td>K\u00ednh c\u01b0\u1eddng l\u1ef1c ho\u1eb7c laminated Tempered or laminated<\/td><td>T\u1ea7ng 1-3 Floors 1-3<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ch\u1ed1ng mu\u1ed7i<\/strong> Mosquito Screen<\/td><td>L\u01b0\u1edbi ch\u1ed1ng mu\u1ed7i Mesh screen<\/td><td>Kh\u00ed h\u1eadu nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi Tropical climate<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>13. NGUY\u00caN T\u1eaeC B\u1ed0 TR\u00cd C\u1eecA S\u1ed4 | WINDOW LAYOUT PRINCIPLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Nguy\u00ean t\u1eafc<\/strong> <strong>Principle<\/strong><\/td><td><strong>M\u00f4 t\u1ea3<\/strong> <strong>Description<\/strong><\/td><td><strong>L\u1ee3i \u00edch<\/strong> <strong>Benefit<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u0110\u1ed1i x\u1ee9ng<\/strong> Symmetry<\/td><td>C\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u1ed1i x\u1ee9ng qua tr\u1ee5c Symmetrical windows along axis<\/td><td>C\u00e2n \u0111\u1ed1i th\u1ea9m m\u1ef9 Aesthetic balance<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0110\u1ed1i l\u01b0u ch\u00e9o<\/strong> Cross Ventilation<\/td><td>C\u1eeda \u0111\u1ed1i di\u1ec7n ho\u1eb7c vu\u00f4ng g\u00f3c Opposite or perpendicular windows<\/td><td>Th\u00f4ng gi\u00f3 t\u1ed1i \u01b0u Optimal ventilation<\/td><\/tr><tr><td><strong>C\u00f9ng chi\u1ec1u cao<\/strong> Same Height<\/td><td>B\u1eadu c\u1eeda c\u00f9ng \u0111\u1ed9 cao Same sill height<\/td><td>Th\u1ed1ng nh\u1ea5t ngo\u1ea1i th\u1ea5t Unified exterior<\/td><\/tr><tr><td><strong>H\u01b0\u1edbng \u00e1nh s\u00e1ng<\/strong> Light Direction<\/td><td>Nhi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c nhau Multiple orientations<\/td><td>\u00c1nh s\u00e1ng \u0111\u1ec1u c\u1ea3 ng\u00e0y Even light all day<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tr\u00e1nh \u0111\u1ed1i di\u1ec7n h\u00e0ng x\u00f3m<\/strong> Avoid Neighbor View<\/td><td>L\u1ec7ch v\u1ecb tr\u00ed ho\u1eb7c t\u0103ng \u0111\u1ed9 cao Offset position or increase height<\/td><td>Ri\u00eang t\u01b0 Privacy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea2NG NGUY\u00caN L\u00dd THI\u1ebeT K\u1ebe C\u1eecA S\u1ed4 WINDOW DESIGN PRINCIPLES TABLE 1. T\u1ef6 L\u1ec6 DI\u1ec6N T\u00cdCH | AREA PROPORTIONS Ti\u00eau ch\u00ed Criteria Gi\u00e1 tr\u1ecb Value Ghi ch\u00fa Notes T\u1ef7 l\u1ec7 v\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n Ratio to Floor Area &#8211; T\u1ed1i thi\u1ec3u Minimum 1\/6 &#8211; 1\/8 Theo QCVN 01:2021 Per QCVN 01:2021 &#8211; Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb Recommended&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-1556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kien-truc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1556\/revisions\/1557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growhome.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}